我厂是专业生产各种规格型号的离心浇铸机，重力铸造机，离心浇铸机款式有（卧式、立式、托轮式、可倾式），主要适用于冶金机械、化工、医疗器械、船泊等。我厂已有30年的铸造经验。我公司可以根据客户产品的规格定制所需要的机器，生产出合格的产品，并且提供技术指导。欢迎来厂光临指导，如有离心浇铸方面的疑难问题可以来厂咨询。 离心浇铸机一般没有固定的型号和款式，我厂根据客户的实际需求或具体要求设计定制**设备，欢迎来电详询。新劦诚离心浇注机怎么样？华东悬臂式离心铸造规格齐全 离心铸造的优点很多 ， 但在铸造一些合金材料制成的管套类构件时会出现包括其充型不完整，表面存在气孔，夹砂，裂纹，夹渣及表面存在针刺等瑕...

金属型筒的涂料采用硅石粉水基涂料，喷涂的涂料厚度为1.2~1.5mm，喷涂涂料时应均匀、平整。金属型筒、砂芯预热后喷涂涂料，喷涂后不需再次预热。 金属型筒和砂芯的预热温度 金属型筒的预热温度为180~240℃。***使用时，先预热至≥300℃，然后自然冷却至180~240℃进行涂料的喷涂，喷涂涂料后即可用于浇注。 砂芯采用树脂砂造型，预热温度为120~150℃，预热时间不宜过长，一般为1h左右，以避免出现松垮，滞留的水汽在浇注时可以将热量从底板孔中带出。预热后进行涂料的喷涂，涂料喷涂完毕后即可用于浇注。 37采用康斯坦丁诺夫公式确定铸型转速： 式中...

我国在1368-1399年就生产了铸管，用在南京武庙闸渠。1809年英国人埃尔恰特提出了首先个离心铸造法的专利。1849年英国安德鲁逊克制造了首先台离心铸造机。1914年巴西人代拉奥德的水冷金属型和20世纪中球墨铸铁在铸管上的应用，开始了用离心铸造工艺替代连续铸造工艺，用球墨铸铁代替灰铸铁在生产压力铸管方面的过渡。1917年美国姆尔发明砂型离心铸造法。1915年，球墨铸铁发明后的第三年。就在欧洲首先被采用到铸管上。他跟水冷金属方法相结合，加之随后的热处理，给离心铸造带来了蓬勃的发展升级，也给供水管线带来了**性的转变。缸体离心铸造合金离心铸造设备/无锡新劦诚机械。华东辊筒离心铸造离心浇铸机的规...

由于离心铸造时，液体金属是在旋转情况下充填铸型并进行凝固的，因而离心铸造便具有下述的一些特点： 1、在离心力的驱使下，金属结晶从铸型壁逐步向铸件内表面顺序进行，具有一定方向性的冷却结晶，从而改善了补缩环境，使一些熔渣、气体、夹杂物等杂质集中于铸件内表层，也是因为离心的件用下使铸件其他部分组织细密，由于在离心力的驱使下，使金属液体甩向铸型侧壁，使气孔、缩孔等铸造类瑕疵在压力的作用下弥合，从而得到组织致密的铸件，有助与其机械性能的提高。 2、离心铸造不需要浇道口，也并不需要铸造冒口，铸造空心铸件时还可省去型芯，金属利用率可达80%-90%，降低生产成本，提高生产效率。 ...

我厂是专业生产各种规格型号的离心浇铸机，重力铸造机，离心浇铸机主要款式有（卧式、立式、托轮式、可倾式），主要适用于冶金机械、化工、医疗器械、船泊等。我厂已有30年的铸造经验。我公司可以根据客户产品的规格定制所需要的机器，生产出合格的产品，并且提供技术指导。欢迎来厂光临指导，如有离心浇铸方面的疑难问题可以来厂咨询。 离心浇铸机一般没有固定的型号和款式，我厂根据客户的实际需求或具体要求设计定制**设备，欢迎来电详询。离心铸造设备怎么样？推荐新劦诚机械。球铁管离心铸造厂家 由于离心铸造时，液体金属是在旋转情况下充填铸型并进行凝固的，因而离心铸造便具有下述的一些特点： 1、在离心力的驱使下...

如何改变铸件表面的粗糙度呢？应用涂料在大部分情况下可以获得表面光洁的铸件。有时也会应用增加铸件表面粗糙度的涂料，使铸件铸件表面粗糙，这样对一些需要镶进铝气缸套特别有利，高的粗糙度可以有效的增加和铝合金的结合力。涂料的组成和重力铸造时相似。但金属型离心铸造时，涂料的加入方法主要是移动喷涂法。喷涂是要注意控制模具的温度。如果铸件本身的热量不足以把涂料烘干，可以把模具放在加热炉中加热，或利用加热器将模具预热，并保持模具的工作温度，等待浇注。离心铸造机选购/专业制造选哪家、无锡新劦诚。全国黄铜套离心铸造源头好货 由于离心铸造时，液体金属是在旋转情况下充填铸型并进行凝固的，因而离心铸造便具有下述的一些...

为了获得合格的铸钢件，严格控制浇注温度、浇注速度，严格遵守浇注操作规程很关键。 （1）就浇注温度而言，浇注温度对铸件质量影响很大，应该根据合金种类、铸件结构和铸型特点确定合理的浇注温度范围。根据碳钢的型号选择合理的浇注温度，一般浇注温度在1540-1580℃(浇包内钢水温度)之间。 （2）就浇注速度而言，在保证型腔内的气体排出顺畅的条件下，对要求同时凝固的铸件可采用较高浇注速度，对要求实现顺序凝固的铸件，尽可能采用较低的浇注速度。 （3）就浇注操作要求而言一般需要按照以下几点来遵守：a。浇注大、中型铸钢件，钢水要在钢包内静置1-2min***后进行浇注。b。浇注后...

离心浇铸产品常见问题及原因。为什么要选择合适的转速，因为离心铸造就是依靠铸型的旋转产生离心力，使金属液客服自身的重力充满铸型，**终在离心压力下凝固而成。当离心力不够时，也就是转速度不能满足。则在浇注时会出现金属液滞留在铸型底部滚动，或出现雨淋现象，不能成型，铸型转速低，铸件也易出现疏松，夹渣，内表面凹凸不平。那是不是转速越高越好呢？当然不是的，过高的转速会带来许多负面的效应，轻则增加能耗，重则会使产品瑕疵。离心铸造机选购/专业制造选哪家、无锡新劦诚。无锡离心铸造视频离心浇铸生产效益明显的铸件有: ①双金属铸铁轧辊; ②加热炉底耐热钢辊道; ③特殊钢无缝钢管; ④刹车鼓、活塞环毛坯、铜合金蜗轮;...

离心浇铸产品常见问题及原因。为什么要选择合适的转速，因为离心铸造就是依靠铸型的旋转产生离心力，使金属液客服自身的重力充满铸型，**终在离心压力下凝固而成。当离心力不够时，也就是转速度不能满足。则在浇注时会出现金属液滞留在铸型底部滚动，或出现雨淋现象，不能成型，铸型转速低，铸件也易出现疏松，夹渣，内表面凹凸不平。那是不是转速越高越好呢？当然不是的，过高的转速会带来许多负面的效应，轻则增加能耗，重则会使产品瑕疵。新劦诚机械离心浇注机你值得拥有。**离心铸造原理 大型双法兰铜套在离心铸造时，由于凝固收缩和固态收缩量很**兰内侧的收缩受到金属型的阻碍。将产生很大的收缩应力。极易卡死金属型，导致脱模困...

缩孔这种瑕疵常发生在铸件的肥厚部分，或者厚薄交接处。有时铸件表面发白，实际上就是缩松。产生的原因：结晶过程中铸件补缩不够；引入合金液的位置不对；金属型各部位的温度不恰当，不符合顺序凝固的原则；涂料不当或涂料脱落；浇注温度过高；浇注速度太快；铸件冷却太慢；铸件毛边太大。防止办法：在铸件厚大部位设置冒口，冒口的大小、高度要适宜，达到后凝固，提高冒口的补缩作用；沿铸件四周均匀分布内浇道，或从冒口根部开设补充浇道进行补充浇注；调整金属型各部分的温度规范，便于铸件顺序凝固；按铸件工作部分和浇冒口部位不同要求选用不同的涂料成分及涂料厚度，脱料要均匀补上；适当降低浇注温度；减慢浇注速度；在容易产生缩松的部位...

我国在1368-1399年就生产了铸管，用在南京武庙闸渠。1809年英国人埃尔恰特提出了首先个离心铸造法的专利。1849年英国安德鲁逊克制造了首先台离心铸造机。1914年巴西人代拉奥德的水冷金属型和20世纪中球墨铸铁在铸管上的应用，开始了用离心铸造工艺替代连续铸造工艺，用球墨铸铁代替灰铸铁在生产压力铸管方面的过渡。1917年美国姆尔发明砂型离心铸造法。1915年，球墨铸铁发明后的第三年。就在欧洲首先被采用到铸管上。他跟水冷金属方法相结合，加之随后的热处理，给离心铸造带来了蓬勃的发展升级，也给供水管线带来了**性的转变。铝合金离心浇铸设备无锡新劦诚机械。江苏轴瓦离心铸造性价比高 由于离心铸造时...

离心铸造机由主机、浇注小车、脱模机构、喷涂机构、电气控制系统、管模预热装置、水冷系统、安全防护罩等部分组成。 1、主机 主机是离心铸造机的**部分，完成管模的旋转动作。管模转速可无极调节，以满足不同管径的工艺要求。主机由大底座、电机底座、调速电机、轴承座、轴、皮带传动、等部分组成。 2、喷涂机构 喷涂机构完成管模的喷涂料动作，主要由气动元件、涂料罐、喷涂移动小车等组成。 3、电气控制系统 管模的旋转由交流电磁调速电机提供动力，调速平稳，且调速范围宽。以适应不同管径的生产要求。 电气控制系统由调速电机控制器、控制柜、低压电气元件、按钮、指示灯等组成，控制系统具有完善的动作互锁、过流、过载等安全保...

为了获得合格的铸钢件，严格控制浇注温度、浇注速度，严格遵守浇注操作规程很关键。 （1）就浇注温度而言，浇注温度对铸件质量影响很大，应该根据合金种类、铸件结构和铸型特点确定合理的浇注温度范围。根据碳钢的型号选择合理的浇注温度，一般浇注温度在1540-1580℃(浇包内钢水温度)之间。 （2）就浇注速度而言，在保证型腔内的气体排出顺畅的条件下，对要求同时凝固的铸件可采用较高浇注速度，对要求实现顺序凝固的铸件，尽可能采用较低的浇注速度。 （3）就浇注操作要求而言一般需要按照以下几点来遵守：a。浇注大、中型铸钢件，钢水要在钢包内静置1-2min***后进行浇注。b。浇注后...

离心浇铸生产效益明显的铸件有: ①双金属铸铁轧辊; ②加热炉底耐热钢辊道; ③特殊钢无缝钢管; ④刹车鼓、活塞环毛坯、铜合金蜗轮; 技术特点 优点: ①几乎不存在浇注系统和冒口系统的金属消耗，提高工艺出品率; ②生产中空铸件时可不用型芯，故在生产长管形铸件时可大幅度地改善金属充型能力，降低铸件壁厚对长度或直径的比值，简化套筒和管类铸件的生产过程; ③铸件致密度高，气孔、夹渣等瑕疵少，力学性能高; ④便于制造筒、套类复合金属铸件，如钢背铜套、双金属轧辊等;成形铸件时，可借离心运动提高金属的充型能力，故可生产薄壁铸件。 瑕疵: ①用于生产异形铸件时有一定的局限性。 ②铸件内孔直径不准确，内孔表面比...

浇注型腔、法兰型腔、锥形半套及挡盘外径处均需加工成锥面,各处锥度应根据工件外形尺寸要求留足加工余量,并结合金属模离心浇注有关工艺规定合理确定,以易于出型为宜。注意法兰型腔处锥度应小于锥形外套之锥度,且所有锥面锥度需保持方向一致。浇注型腔处(锥形半套内径部分)留足加工余量即可,无需加工成锥面。锥形半套加工时需采用两半瓦的形式制作(先将两结合面部分加工平整,然后扣到一起,其内外径一次加工成形),不得采用先加工成形整体锥套而后中间切割开的形式。法兰圆管套模具毛坯的批量生产后,与以前的木模砂型浇注相比,其工艺出品率和毛坯成品率都得到大幅度提高,尤其是在采用昂贵的高铬合金材质进行生产时,综合经济效益更为...

双层材料缸套离心浇铸方法；先将离心铸造预制铝合金缸套内表面进行机械打磨、抛光，并用化学清洗去除油污和氧化物，随后进行内表面电镀铜处理；然后将已电镀铜的预制铝合金缸套置于模具中并预热，浇注颗粒增强复合材料熔体；后冷却后得到双层材料缸套。利用表面预处理与离心铸造相结合的方法实现内层的颗粒增强复合材料与外层铝合金的双层材料缸套的制备，内外层间为冶金结合，使得制备的缸套具有高强度、高韧性和耐热耐磨，其工艺简单、成本低、可大量生产，在航空和汽车等领域可以得到广的应用。双金属离心浇铸空心轴电主轴.江苏卧式离心铸造规格齐全现如今越来越多的厂家选用离心铸造设备，因为离心铸造相比砂铸虽然多了设备的投资，但生产效...

我厂是专业生产各种规格型号的离心浇铸机，重力铸造机，离心浇铸机有（卧式、立式、托轮式、可倾式），主要适用于冶金机械、化工、医疗器械、船泊等。我厂已有30年的铸造经验。我公司可以根据客户产品的规格定制所需要的机器，生产出合格的产品，并且包教***。根据实际需求可设计半自动化，全自动化设备。欢迎来厂光临指导，如有离心浇铸方面的疑难问题可以来厂咨询。离心铸造的巴氏合金，由于结晶时受离心力的作用。使合金组织致密度提高，因而力学性能得到提高。延长了巴氏合金的使用寿命。 由于离心找的合金组织致密。因而减少了组织缩松和与贝瓦结合不牢的瑕疵 离心铸造的巴氏合金精度高，可以减小加工余量，同时铸造时不设置浇冒口，...

随着近年来市场离心浇铸机的不断普及，越来越多的厂家将一些铸件的产品升级为离心铸造。各类铸件的离心铸造的工艺也不断被优化改进。质量效率高的离心铸造让产品质量不断升级，生产厂家也带来了更高的经济效益，离心铸造的应用 离心铸造主要是用于生产管、筒类铸件，比如铁管、铜套、缸套、无缝钢管毛坯等，此外，它还可以用来铸造轮盘类铸件，而对于一些容易产生比重偏析的合金以及铝镁等合金，则不适合使用离心铸造。所以离心铸造也 不是效率高的。 离心铸造设备购买，选择新劦诚。华东轴瓦离心铸造规格齐全如何改变铸件表面的粗糙度呢？应用涂料在大部分情况下可以获得表面光洁的铸件。有时也会应用增加铸件表面粗糙度的...

离心铸造既是传统的又是一种现在的铸造方法。2011年我国铸件的年产量在4150万吨，而离心铸造生产的铸件可达到320万吨以上。灰铸铁铸管件约160万吨，内燃机钢套80万吨，各种轧辊10万吨。铸造生产是获得机械产品毛坯的主要方法之一，是机械制造工业的重要基础，在国民经济中占着相当重要的位置。在许多机械中，铸件重量占整机重量的比例很高，内燃机80%，拖拉机65%-80%液压件，泵类机械50%-60%。铸件质量直接影响着机器的质量和性能，基础铸件的耐磨性和尺寸稳定性直接关乎机床的精度保持寿命。离心铸管离心铸造各类产品离心浇铸机制造无锡新劦诚机械.铜丝母离心铸造源头好货离心浇铸产品常见问题及原因。为什...

卧式离心铸造的特点是金属液在离心力的作用下充型和凝固，金属补缩效果好，铸件外层组织致密，非金属夹杂物少，机械性能好。离心铸造不用造型、制芯，节省了相关材料及设备投入。铸造空心铸件不需浇冒口，金属利用率可**提高。因此对某些特定形状的铸件来说，离心铸造是一种节省材料、节省能耗的工艺。 卧式离心铸造可以获得无缩孔、气孔、夹渣的铸件，而且组织细密、机械性能好。当铸造圆形中空零件时，可以省去型芯。此外，离心铸造不需要浇注系统，减少了金属的消耗。但离心铸造铸出的筒形零件内孔自由表面粗糙、尺寸误差大、质量差，有较多气孔、夹渣，因此需增加加工余量。江苏离心浇铸机设计定制铜合金锌合金钢件铁件铝件模具设计专业厂...

我国在1368-1399年就生产了铸管，用在南京武庙闸渠。1809年英国人埃尔恰特提出了首先个离心铸造法的专利。1849年英国安德鲁逊克制造了首先台离心铸造机。1914年巴西人代拉奥德的水冷金属型和20世纪中球墨铸铁在铸管上的应用，开始了用离心铸造工艺替代连续铸造工艺，用球墨铸铁代替灰铸铁在生产压力铸管方面的过渡。1917年美国姆尔发明砂型离心铸造法。1915年，球墨铸铁发明后的第三年。就在欧洲首先被采用到铸管上。他跟水冷金属方法相结合，加之随后的热处理，给离心铸造带来了蓬勃的发展升级，也给供水管线带来了**性的转变。托辊离心浇铸工艺设备选购无锡新劦诚机械.江苏法兰离心铸造源头好货由于离心铸造...

离心浇铸生产效益明显的铸件有: ①双金属铸铁轧辊; ②加热炉底耐热钢辊道; ③特殊钢无缝钢管; ④刹车鼓、活塞环毛坯、铜合金蜗轮; 技术特点 优点: ①几乎不存在浇注系统和冒口系统的金属消耗，提高工艺出品率; ②生产中空铸件时可不用型芯，故在生产长管形铸件时可大幅度地改善金属充型能力，降低铸件壁厚对长度或直径的比值，简化套筒和管类铸件的生产过程; ③铸件致密度高，气孔、夹渣等瑕疵少，力学性能高; ④便于制造筒、套类复合金属铸件，如钢背铜套、双金属轧辊等;成形铸件时，可借离心运动提高金属的充型能力，故可生产薄壁铸件。 瑕疵: ①用于生产异形铸件时有一定的局限性。 ②铸件内孔直径不准确，内孔表面比...

缩孔这种瑕疵常发生在铸件的肥厚部分，或者厚薄交接处。有时铸件表面发白，实际上就是缩松。产生的原因：结晶过程中铸件补缩不够；引入合金液的位置不对；金属型各部位的温度不恰当，不符合顺序凝固的原则；涂料不当或涂料脱落；浇注温度过高；浇注速度太快；铸件冷却太慢；铸件毛边太大。防止办法：在铸件厚大部位设置冒口，冒口的大小、高度要适宜，达到后凝固，提高冒口的补缩作用；沿铸件四周均匀分布内浇道，或从冒口根部开设补充浇道进行补充浇注；调整金属型各部分的温度规范，便于铸件顺序凝固；按铸件工作部分和浇冒口部位不同要求选用不同的涂料成分及涂料厚度，脱料要均匀补上；适当降低浇注温度；减慢浇注速度；在容易产生缩松的部位...

由于离心铸造时，液体金属是在旋转情况下充填铸型并进行凝固的，因而离心铸造便具有下述的一些特点: 在离心力的驱使下，金属结晶从铸型壁逐步向铸件内表面顺序进行，具有一定方向性的冷却结晶，从而改善了补缩环境 ， 使一些熔渣、气体、夹杂物等杂质集中于铸件内表层，也是因为离心的件用下使铸件其他部分组织细密，由于在离心力的驱使下 ， 使金属液体甩向铸型侧壁 ， 使气孔、缩孔等铸造类瑕疵在压力的作用下弥合，从而得到组织致密的铸件 ， 有助与其机械性能的提高。离心铸造法兰技术如何选购设备。球铁管离心铸造方法离心铸造的特点是金属液在离心力作用下充型和凝固，金属补缩效果好，铸件外层组织致密，非金属夹杂物少，机械性...

离心浇铸产品常见问题及原因。为什么要选择合适的转速，因为离心铸造就是依靠铸型的旋转产生离心力，使金属液客服自身的重力充满铸型，**终在离心压力下凝固而成。当离心力不够时，也就是转速度不能满足。则在浇注时会出现金属液滞留在铸型底部滚动，或出现雨淋现象，不能成型，铸型转速低，铸件也易出现疏松，夹渣，内表面凹凸不平。那是不是转速越高越好呢？当然不是的，过高的转速会带来许多负面的效应，轻则增加能耗，重则会使产品瑕疵。如何浇铸铁管-优先新劦诚离心浇铸机。卧式离心铸造薄壁管离心铸造既是传统的又是一种现在的铸造方法。2011年我国铸件的年产量在4150万吨，而离心铸造生产的铸件可达到320万吨以上。灰铸铁铸管...

虽然离心铸造工艺已经日趋完善，技术及设备参数化，但是仍然存在以下问题： （1）红外线控制型筒温度只能测量型筒外表温度，实际有效温度为型筒内部温度，尤其是较长的型筒的中段，只能利用手工对型筒的两端用红外线测温。 （2）型筒的清理后，会产生大量的高温涂料灰尘，造成车间的环境及空气质量污染。布袋式除尘方式难以收集，吸风式要求大功率电机及配套设施，暂没有更环保的方法解决。 （3）小于 50mm 的管径的铸造仍然是难点，首先，浇入金属，现阶段*靠浇口压力头喷射解决。其次，直径小的铸管转速高，容易出现夹杂或者断管等问题，都有待于持续研究。离心浇注机值得购买吗？苏锡常厚壁管离心铸造在选购离心铸造设备时，一般...

我厂是专业生产各种规格型号的离心浇铸机，重力铸造机，离心浇铸机主要款式有（卧式、立式、托轮式、可倾式），主要适用于冶金机械、化工、医疗器械、船泊等。我厂已有30年的铸造经验。我公司可以根据客户产品的规格定制所需要的机器，生产出合格的产品，并且提供技术指导。欢迎来厂光临指导，如有离心浇铸方面的疑难问题可以来厂咨询。 离心浇铸机一般没有固定的型号和款式，我厂根据客户的实际需求或具体要求设计定制**设备，欢迎来电详询。铝合金离心浇铸设备无锡新劦诚机械。江苏离心铸造规格齐全冷隔这种瑕疵一般产生在较大的水平表面的薄壁铸件上，以及合金后汇流处。铸件出型后经过震砂，进行外观检查即可发现。产生的原因：模具温度...

技术特点 由于离心铸造时，液体金属是在旋转情况下充填铸型并进行凝固的，因而离心铸造便具有下述的一些特点: (1)在离心力的驱使下，金属结晶从铸型壁逐步向铸件内表面顺序进行，具有一定方向性的冷却结晶，从而改善了补缩环境 ， 使一些熔渣、气体、夹杂物等杂质集中于铸件内表层，也是因为离心的件用下使铸件其他部分组织细密，由于在离心力的驱使下 ， 使金属液体甩向铸型侧壁 ， 使气孔、缩孔等铸造类缺点在压力的作用下弥合，从而得到组织致密的铸件 ， 有助与其机械性能的提高。 (2)离心铸造不需要浇道口，也并不需要铸造冒口，铸造空心铸件时还可省去型芯，金属利用率可达 80%-90%， 降低生产成本 ， 提高生...

离心浇铸机的规格型号： 闵华 13093039239 卧机：1号机：外径尺寸60-100，内径尺寸20-80，高度100-300，重量1KG-5KG, 2号机：外径尺寸100-300，内径尺寸50-280，高度200-600，重量5KG-50KG, 3号机：外径尺寸300-600，内径尺寸150-560，高度600以下，重量50KG-300KG 4号机：外径尺寸500-1000，内径尺寸400-950，高度600以下，重量150KG-7OOKG 5号机：外径尺寸1000-1800，内径尺寸900-1700，高度600以下，重量500KG-2000KG, 托轮机1号机：外径尺寸100-300，内...

离心铸造的优点很多 ， 但在铸造一些合金材料制成的管套类构件时会出现包括其充型不完整，表面存在气孔，夹砂，裂纹，夹渣及表面存在针刺等瑕疵 ， 下面对其主要作以介绍。 裂纹瑕疵 ： 在铸造管类铸件时 ， 有时会有横纵向裂纹的出现。其中又以横裂纹居多 ， 纵向裂纹主要出现在离心机使金属铸型在高速旋转的状态下 ， 铸型自身会产生一定的震动 ， 会使金属在冷却结晶时产生裂纹 ， 因为此时铸件温度较高 ， 强度较低 ， 但在实际生产过程中横裂纹出现的**多，这些裂纹常出现在管的端面位置，在出型时管类铸件容易开裂 ， 严重的甚至沿中心位置断开 ， 所以在生产中一定要控制好铸型的转速。 ...