标书翻译是整个投标(Bidding)过程的重要一环。标书翻译必须表达出投标人全部意愿，不能有疏漏。标书翻译也是投标人投标编制投标书(Bid)的依据，投标人（Bidder）必须对招标人（Tenderee）的标书内容进行实质性的响应，否则被判定为无效标（按废弃标处理）。标书翻译是法律翻译和商业翻译的结合。因为在标书中即有带有法律要约性质的各种邀约和承诺，同时为了介绍自己和赢得投标方的信任和好感，需要同时使用极富影响力的商业用语。翻译需要依靠严格的质量控制体系、规范化的运作流程独特的审核标准为客户提供前列的标书翻译服务，标书翻译的五项原则：a．反映使用单位需求的原则；b．科学合理的原则；c．术语、词汇库专业、统一原则；d．维护投标方的商业秘密及国家利益的原则；e．保质、准时交稿。 标书打印制作，请选择上海同泰图文制作有限公司，用户的信赖之选，欢迎您的来电哦！上海官方标书打印制作上门安装
***反映使用单位的需求的原则：招标将面对的使用单位对自己的工程、项目、货物了解程度的差异非常大。再加上项目的复杂程度大，招标机构就要针对使用单位状况、项目复杂情况，组织好使用单位、设计、**编制好标书。做到***反映使用单位需求。科学合理的原则：技术要求商务条件必须依据充分并切合实际；技术要求根据项目现场实际情况、可行性报告、技术经济分析确立，不能盲目提高标准、提高设备精度、房屋装修标准等等，否则会带来功能浪费。公平竞争（不含歧视性条款）：招标的原则是公开、公平、公正，只有公平、公开才能吸引真正感兴趣、有竞争力的投标厂商竞争，通过竞争达到采购目的，才能真正维护使用单位利益、维护国家利益。作为招标机构编制、审定标书，审定标书中是否含歧视性条款是**重要的工作。作为**招标管理部门，监督部门在管理监督招标工作，其中**重要的任务也审查招标文件中是否存有歧视性条款。这是保证招标是否公平、公正的关键环节。 静安区标书打印制作源头直供厂家标书打印制作，请选择上海同泰图文制作有限公司，有需求可以来电咨询！
得标者有权拒绝购买未达到其需求数量的物品。这意味着如果您赢得了您竞标数量的一部分（但不是全部），您有权不购买任何一件。在范例3中，买家B要了5件物品，但只赢得其中的4件。那么，买家B可以拒绝购买这4件，因为买家B并没有赢得其为之出价所需的数量。当您点击“买家列表”链接时，就会转到出价记录页面。您在这里可以看到出价**和未得标的出价金额。所有的得标出价都会显示同一个单价，即得标出价中的比较高价格。如想买到物品，买家的下一个出价需要超过当前的该成交价格（这样能至少赢得部分物品）。出价的高低会影响物品的分配。
编制标准工程报价是投标的关键性工作，也是整个投标工作的**。它不仅是能否中标的关键，而且对中标后的盈利多少，在很大程度上起着决定性的作用。应坚持以下原则：必须贯彻执行国家的有关政策和方针，符合国家的法律、法规和公共利益。认真贯彻等价有偿的原则。工程投标报价的编制必须建立在科学分析和合理计算的基础之上，要较准确地反映工程价格。影响因素认真计算工程价格，编制好工程报价是一项很严肃的工作。采用哪一种计算方法进行计价应视工程招标文件的要求。但不论采用哪一种方法都必须抓住影响编制报价的主要因素：工程量工程量是计算报价的重要依据。多数招标单位在招标文件中均附有工程实物量。因此，必须进行地或者重点的复核工作，核对项目是否齐全、工程做法及用料是否与图纸相符，重点核对工程量是否正确，以求工程量数字的准确性和可靠。在此基础上再进行套价计算。另一种情况就是标书中根本没给工程量数字，在这种情况下就要组织人员进行详细的工程量计算工作，即使时间很紧迫也必须进行计算。否则，影响编制报价。单价工程单价是计算标价的又一个重要依据，同时又是构成标价的第二个重要因素。单价的正确与否，直接关系到标价的高低。因此。 标书打印制作，请选择上海同泰图文制作有限公司，让您满意，欢迎您的来电哦！
关于投标书报价的十三个注意事项 1、报价编制说明要符合招标文件要求，繁简得当。 2、报价表格式是否按照招标文件要求格式，子目排序是否正确。 3、“综合报价表”的单价与“单项概预算表”的指标是否吻合，是否有算术错误。“综合报价表”费用是否齐全，特别是来回改动时要特别注意。 4、“补充单价分析表”、“运杂费单价分析表”是否有偏高、偏低现象，分析原因，所用工、料、机单价是否合理、准确，以免产生不平衡报价。 5、定额套用是否与施工组织设计安排的施工方法一致，机具配置尽量与施工方案相吻合，避免工料机统计表与机具配置表出现较大差异。 6、“单项概预算表”与“补充单价分析表”、“运杂费单价分析表”的数字是否吻合，工程数量与招标工程量清单是否一致，是否有算术错误。 7、“投标报价汇总表合计”与“投标报价汇总表”的数字是否吻合，是否有算术错误;“工程量清单”表中工程项目所含内容与套用定额是否一致。 8、“投标报价汇总表”、“工程量清单”采用Excel表自动计算，数量乘单价是否等于合价(合价按四舍五入规则取整)。合计项目反求单价，单价保留两位小数。 9、“投标报价汇总表”与“综合报价表”的数字是否吻合，是否有算术错误。 10、“投标报上海同泰图文制作有限公司致力于提供标书打印制作，有需求可以来电咨询！嘉定区优良标书打印制作全国发货
标书打印制作，请选择上海同泰图文制作有限公司，让您满意，有想法可以来我司咨询！上海官方标书打印制作上门安装
投标人在投标文件中必须明确向招标人表示愿以招标文件的内容订立合同的意思；必须对招标文件提出的实质性要求和条件做出响应，不得以低于成本的报价竞标；必须由有资格的投标人编制；必须按照规定的时间、地点递交给招标人。否则该投标文件将被招标人拒绝。投标文件一般由下列内容组成：投标函；投标函附录；投标保证金；法定代表人资格证明书；授权委托书；具有标价的工程量清单与报价表；辅助资料表；资格审查表(资格预审的不采用)；对招标文件中的合同协议条款内容的确认和响应；施工组织设计；招标文件规定提交的其他资料。上海官方标书打印制作上门安装
上海同泰图文制作有限公司是一家有着先进的发展理念，先进的管理经验，在发展过程中不断完善自己，要求自己，不断创新，时刻准备着迎接更多挑战的活力公司，在上海市等地区的印刷中汇聚了大量的人脉以及**，在业界也收获了很多良好的评价，这些都源自于自身不努力和大家共同进步的结果，这些评价对我们而言是比较好的前进动力，也促使我们在以后的道路上保持奋发图强、一往无前的进取创新精神，努力把公司发展战略推向一个新高度，在全体员工共同努力之下，全力拼搏将共同上海同泰图文制作供应和您一起携手走向更好的未来，创造更有价值的产品，我们将以更好的状态，更认真的态度，更饱满的精力去创造，去拼搏，去努力，让我们一起更好更快的成长！
