标书翻译是整个投标(Bidding)过程的重要一环。标书翻译必须表达出投标人全部意愿，不能有疏漏。标书翻译也是投标人投标编制投标书(Bid)的依据，投标人（Bidder）必须对招标人（Tenderee）的标书内容进行实质性的响应，否则被判定为无效标（按废弃标处理）。标书翻译是法律翻译和商业翻译的结合。因为在标书中即有带有法律要约性质的各种邀约和承诺，同时为了介绍自己和赢得投标方的信任和好感，需要同时使用极富影响力的商业用语。翻译需要依靠严格的质量控制体系、规范化的运作流程独特的审核标准为客户提供前列的标书翻译服务，标书翻译的五项原则：a．反映使用单位需求的原则；b．科学合理的原则；c．术语、词汇库专业、统一原则；d．维护投标方的商业秘密及国家利益的原则；e．保质、准时交稿。 上海同泰图文制作有限公司致力于提供标书打印制作，有想法的不要错过哦！嘉定区专业标书打印制作服务为先
维护企业利益、**利益的原则：招标书编制要注意维护使用单位的商业秘密，如我们给联想公司招八条电脑生产线（为了保护联想公司电脑制造技术秘密而变换图纸），也不得损害国家利益和社会公众利益，如噪音污染必须达标，为了维护**给广电部招宽带网项目分包时就非常注意这个问题。主要内容可分为三大部分：程序条款、技术条款、商务条款。包含下列主要九项内容：a．招标邀请函；b．投标人须知；c．招标项目的技术要求及附件；d．投标书格式；e．投标保证文件；f．合同条件（合同的一般条款及特殊条款）；g．技术标准、规范；h．投标企业资格文件；宝山区直销标书打印制作服务为先标书打印制作，请选择上海同泰图文制作有限公司，有需求可以来电咨询！
总则1工程说明对工程的说明见招标须知前附表（以下简称“前附表”）第1栏，名称见第2栏所述。2资金来源_____（业主名称）（以下简称“业主”）已筹集到一笔以多种货币构成的资金，用于_____（工程名称）的投资费用。该投资费用的一部分将用于邀请投标合同项下的合格支付。3合格条件与资格要求。，本合同下的所有开支也于这些货物和服务。3在本款中“原产地”一词是指开采、种植、生产货物的地点以及提供服务的地点。货物是指经过工厂制造、加工或对其零件进行实质性的重大组装而生产的，其产品在基本特征或使用目的及应用方面与其元件有实质性的区别，且得到商业上的承认。投标人应提供令业主满意的证据，证明其具有本须知第。为此所有提交的标书应包括下列资料：。
简短适度：有的施工组织设计篇幅很长，一般情况体现较多，但对相关重点却一带而过，避重就轻，遗漏重点环节，例如工程正赶上雨季或冬季，但施工组织设计中却没有具体措施。任何一个工程离不开用电，但在一个施工组织设计中没有体现动力用电量、照明用电量、平时用电和高峰用电量等。7.技术标又分明标和暗标。明标是招标方公开标底,包括技术指标,项目预算案等的招标方式.暗标则是指不公开投标人名称，招标方监督人员将标书的投标单位进行编号，交由评标委员会进行评审，评审结果确定后,核对各编号的投标人,确定中标单位.8.技术标的内容应为仿宋三号字，表格内和页码应为仿宋五号字。上海同泰图文制作有限公司为您提供标书打印制作，有想法可以来我司咨询！
材料费：工施工过程中耗用的构成工程实体的原材料、辅助材料、构配件、零件、半成品的费用。包括：（1）材料原价（或供应价）；（2）材料运杂费：指材料自来源地运至工地仓库或指定堆放地点所发生的全部费用。（3）运输损耗费：指材料在运输装卸费过程中不可避免的损耗。（4）采购及保管费：指组织采购、供应和保管材料过程中所需的各项费用。包括采购费、仓储费、工地保管费、仓储损耗。（5）检验试验费：是指对建筑材料、构件和建筑安装物进行一般鉴定、检查所发生的费用，包括自设试验室进行试验所耗用的材料和化学药品等费用。材料费=∑（材料消耗量×材料基价）+检验试验费=∑（工程量×材料定额消耗量×材料基价）+检验试验费1）材料定额消耗量：指在合理和节约使用材料条件下，生产单位假定建筑安装产品（即分部分项工程或结构件）必须消耗的一定品种规格的材料、半成品、构配件等的数量标准。包括材料净耗量和不可避免损耗量。2）材料基价=（材料原价+运杂费）×（1+运输损耗率）×（1+采购保管费率）3）检验试验费=∑（单位材料量检验试验费×材料消耗量）上海同泰图文制作有限公司为您提供标书打印制作，有需要可以联系我司哦！宝山区直销标书打印制作服务为先
上海同泰图文制作有限公司致力于提供标书打印制作，竭诚为您服务。嘉定区专业标书打印制作服务为先
必须毫无例外地使用招标文件提供的投标书格式，工程量清单和辅助资料表（但表可以同样格式扩展，投标保证金的方式接15.2款的规定可以选择）
12投标价格
12.1除非招标文件中另有规定，投标是指本须知第1章第1款中说明的合同全部作，并且此投标是以投标人提交的单价和金额为基础的。??12.2投标人应填写工程量清单所述的所有工程项目的单价和金额（不管数量是否表明），当实施合同时投标人没有填入单价与金额的项目，将心予支付，并认为此项目费用已包括在工程量清单的其他单价和金额之中。 嘉定区专业标书打印制作服务为先
上海同泰图文制作有限公司汇集了大量的优秀人才，集企业奇思，创经济奇迹，一群有梦想有朝气的团队不断在前进的道路上开创新天地，绘画新蓝图，在上海市等地区的印刷中始终保持良好的信誉，信奉着“争取每一个客户不容易，失去每一个用户很简单”的理念，市场是企业的方向，质量是企业的生命，在公司有效方针的领导下，全体上下，团结一致，共同进退，**协力把各方面工作做得更好，努力开创工作的新局面，公司的新高度，未来上海同泰图文制作供应和您一起奔向更美好的未来，即使现在有一点小小的成绩，也不足以骄傲，过去的种种都已成为昨日我们只有总结经验，才能继续上路，让我们一起点燃新的希望，放飞新的梦想！
