IS型离心泵产品特点 1、IS型离心泵根据国际标准ISO2858所规定的性能和尺寸设计的，主要由泵体、泵盖、叶轮、轴、密封环、轴套及悬架轴承不见等组成。 2、IS型离心泵的泵体和泵盖部分，是从叶轮背面处剖分的，即通常所说的后开门结构形式。其优点是检修方便，检修时不动泵体，吸入管路，排出管路和电动机，只需拆下加长联轴器的中间联接件，即可退出转子部分进行检修。 3、泵的壳体（即泵体和泵盖）构成泵的工作室。叶轮、轴和滚动轴承等为泵的转子。悬架轴承部件支撑着泵的转子部分，滚动轴承受泵的径向力和轴向力。 4、为了平衡泵的轴向力，大多数泵的叶轮前、后均设有密封环，并在叶轮后盖板上设有平衡孔，由于有些泵轴向...

产品概述WQK/QG带切割装置排污泵具有排污通过能力特别强，带切割性能好，能将污水中的长纤维、塑料、纸、带、布条、稻草、绳子等杂质切碎后排出，采用先进的方法，设计成合理的水力特性，使电泵可以全扬程运行，优良的干式电机和水泵的组合,使电泵的总效率达到西德abs公司的ass带切割装置系列产品相同，电泵采用高质量的硬质合金，双端面机械密封和骨架油封组面部位,不得超过电动机高度的1/2，抽送污物温度不超过40℃。WQX系列污水污物潜水排污泵主要用于排送生活废水、污水、人粪尿及含有短纤维纸屑、木屑、淀粉、泥沙、矿石粒等固体悬浮物和非腐蚀性介质，被抽送液体温度不超过40℃，密度不大于1200kg/m3...

FSB型卧式氟塑料离心泵，可在-80—150度温度的条件下，长期输送任意浓度的各种酸、碱、盐、强氧化剂等多种腐蚀性介质，其壳体及过流部分全部用F46氟合金制成，它集多种氟塑料之优点，具有特强的耐腐蚀性，并具有机械强度高，不老化，无.***分解优点。该产品机械强度高，设计合理，结构紧凑，性能可靠，使用维修方便，流道光滑效率高，节约能源。卧式氟塑料离心泵产品用途FSB型卧式氟塑料离心泵共计20多个规格，流量、扬程范围广。适用于石油、化工、制药、农药、酸洗、染料、油漆、冶炼、造纸、电镀、食品等行业输送液体，杜绝跑、冒、滴、漏，是建设现代文明工厂的理想设备。FSB型卧式氟塑料合金离心泵的轴封该泵采...

水力喷射器是一种具有抽真空、冷凝、排水等三种有效能的机械装置。其工作原理是利用一定压力水流通过对称均布成一定倾斜度的喷咀喷出，聚合在一个焦点上，由于喷射水流速度较高，于是周围形成负压使器室内产生真空。另外由于二次蒸汽与喷射水流直接接触，进行热交换，绝大部分的蒸汽凝结成水，小量未被冷凝的蒸汽与不凝结的气体亦由于与高速喷射水流互相摩擦，混合挤压，通过扩压管被排除，使器室内形成更高的真空。水力喷射器分铸铁和不锈钢两种材质，应用极为***，主要适用于真空与蒸发系统，进行真空蒸发、真空抽水、真空过滤、真空结晶、干燥、脱臭等工艺，是制糖、制药、化工、食品、制盐、味精、牛奶、发酵、酿造、轻工、**部门广...

沧州海德尔泵业生产 IHF型氟塑料衬里离心泵，具有耐腐、耐磨、耐高温、不老化、机械强度高、运转平稳、结构先进合理、密封性能严格可靠、拆卸检修方便、使用寿命长等优点。IHF氟塑料衬里离心泵机械密封的选择：IHF氟塑料衬里离心泵采用目前为先进的外装式四氟波纹管机械密封，其特点是能补偿泵轴的径向跳动，单端面密封外装式、易装卸、工作状态直观、耐腐耐磨密封性能好、拥有多层保护，延长了机封使用寿命；对于输送含杂质颗粒腐蚀性介质时，可配用无冷却水单端面硬对硬（碳化硅对碳化硅）机械密封，强碱与氢氟酸等特殊腐蚀性介质配用无压烧结碳化硅密封；用户选型时需考虑到介质中的固体含量及介质特殊腐蚀性.ih...

ISWH型卧式不锈钢离心泵，供输送不含固体颗粒，具有腐蚀性，粘度类似于水的液体，适用于石油、化工、冶金、电力、造纸、食品、制药和合成纤维等部门，使用温度T：-20℃-120℃。1、运行平稳：泵轴的***同心度叶轮优异的动静平衡，保证平稳运行，绝无振动。2、滴水不漏：不同材质的硬质合金密封，保证了不同介质输送均无泄漏。3、噪音低：两个低噪音轴承下的水泵，运转平稳，除电机微弱声响，基本无噪声。4、故障率低：结构简单合理，关键部分采用国际前列品质配套，整机无故障工作时间**提高。5、维修方便：更换密封、轴承、简易方便。6、占地更省：出口可向左、向右、向上三个方向，便于管道布置安装，节省空间。7、...

沧州海德尔泵业有限公司生产的海德尔旋盘泵，应用于浙江古越龙山绍兴酒股份有限公司的黄酒技术提升改造项目，替代意大利进口泵。对浸泡大米的黄酒米糟、麦曲无损伤输送，获得成功。祝贺浙江古越龙山绍兴酒股份有限公司的黄酒技术提升改造项目成功！浙江古越龙山绍兴酒股份有限公司的黄酒技术创新改造项目，是国家黄酒工程技术研究中心的基金项目，属于浙江省重点研发计划项目(2017zC02006);国家重点研发计划子课题(2016YFD0400504).该项目是浙江古越龙山绍兴酒股份有限公司和国家黄酒工程技术研究中心共同研究的黄酒技术创新改造项目，文章内容较多，我们的产品应用在发布成果文章...

选择HD系列海德尔灰浆泵比较理想。HP系列灰浆输送旋盘泵的材质可选用金属和非金属材料，可以满足不同类型的腐蚀和危险介质，包括有.毒性物料、热酸和碱液，甚至核废料，还能适合化工和石化行业的高温场合的使用。3)HP系列灰浆输送旋盘泵在市政和工业企业的应用a.粘稠性和含有大颗粒的介质，所有市政和工业上的废水泥浆。b.有磨蚀性的流体：石灰浆、固体泥浆、沙子泥浆。含空气或其他其他的介质：DAF泥浆和其他类型厌氧型泥浆和污物。c.大颗粒和纤维介质：含有碎屑、杂草、塑料布的城市废水。4)HP系列灰浆输送旋盘泵在石油、冶金、矿山等行业的应用HP系列灰浆输送旋盘泵在石油、矿山、冶...

DG型卧式多级离心泵、DG型多级锅炉给水泵它适用于输送清水（含杂质量小于1%，颗粒度不在于）及物理化学性质类似于清水的其它液体。DG型卧式多级离心泵输送介质温度不大于105℃，适用于小型锅炉给水或输送类似于热水等场合1、介质温度：-15℃~80℃；2、工作压力：系统压力≤（即：系统压力=入口压力+泵工作时的压力≤）3、周围环境温度应低于40℃,相对湿度低于95%;4、由于本型泵主要部件均为铸铁材质，因此所输送介质应无强腐蚀性DG型卧式多级离心泵性能范围流量：Q=3-300m3/h扬程：H=12-1200m转速：N=2900r/min供输送不含固体颗粒的清水及物理化学性质似于水的液体之用。主...

PBG型屏蔽式管道离心泵，在原有基础上改进电磁**技术，改善了流体运动状态，提高效率10%以上，综合性能指标都上了一个台阶，产品也更加理想。SPG屏蔽泵是一种电动机和泵体一体化结构的水泵，只有静止密封（而不是旋转的轴密封），所以能做到完全无泄露。因其电机自身低噪音，加之屏蔽泵低故障率，高可靠性能，和维护成本等优点赢得广大用户的欢迎，也增强了对中国市场***水泵的需求。产品广泛应用在石油、化学工业，医药、纺织、核电、**及城市给排水，消防增压，高层建筑增压送水，园林喷灌，暖通制冷，等冷暖水循环增压。特别是对振动、噪音要求高的场所，如重点工程、泵房、中央空调等等。还可以用来输送压力和温度不产生...

不锈钢多级离心泵的开车步骤1、检查不锈钢多级离心泵的地脚螺栓、进出口处的法兰螺栓是否松动，有松动的紧固；检查管路系统的仪表是否正常；2、不锈钢多级离心泵灌泵；3、关闭不锈钢多级离心泵的出口阀门；4、点动盘车，检查泵轴运转的灵活性和泵轴的旋转方向是否正确；5、开启电源开关，观察电机运转是否正常，有无异常声音，泵运转正常后，缓慢打开出口阀，调节流量到指定值。不锈钢多级离心泵的停车步骤1、关闭出口阀；2、关闭不锈钢多级离心泵的电源开关；3、关闭各测量仪表电源开关及总电源开关；4、关闭不锈钢多级离心泵的入口阀；5、若停泵后长时间不用或离心泵所处的环境温度低于0℃，应将泵内液体放出。不锈钢多级离心泵...

含油废水主要来源于石油、石油化工、钢铁、焦化，废水中油类污染物质，除重焦油的相对密度为1．1以上外，其余的相对密度都小于1。含油废水中所含的油类物质，在石油石化行业，主要包括天然石油、石油产品、焦油及其分馏物。含油废水中从对水体的污染主要是石油和焦油。不同工业部门排出的废水中含油浓度差异很大。如炼油过程中产生废水，含油量约为150一1000mg/L，焦化废水中焦油含量约为500一800mg/L，煤气发生站排出废水中的焦油含量可达2000一3000mg/L。因此，含油废水的治理应首先利用隔油池，回收浮油或重油，处理效率为60%一80%，出水中含油量约为100一200...

PBG型屏蔽式管道离心泵，在原有基础上改进电磁**技术，改善了流体运动状态，提高效率10%以上，综合性能指标都上了一个台阶，产品也更加理想。SPG屏蔽泵是一种电动机和泵体一体化结构的水泵，只有静止密封（而不是旋转的轴密封），所以能做到完全无泄露。因其电机自身低噪音，加之屏蔽泵低故障率，高可靠性能，和维护成本等优点赢得广大用户的欢迎，也增强了对中国市场***水泵的需求。产品广泛应用在石油、化学工业，医药、纺织、核电、**及城市给排水，消防增压，高层建筑增压送水，园林喷灌，暖通制冷，等冷暖水循环增压。特别是对振动、噪音要求高的场所，如重点工程、泵房、中央空调等等。还可以用来输送压力和温度不产生...

IHF型氟塑料离心泵产品特点IHF型氟塑料衬里离心泵泵体采用金属外壳内衬聚全氟乙丙烯(F46);泵盖、叶轮和轴套均用金属嵌件外包氟塑料整体烧结压制成型,轴封采用外装式波纹管机械密封;静环选用(氧化铝陶瓷或氮化硅);动环采用四氟填充材料。其特点是耐腐耐磨密封性能优越可靠。IHF型氟塑料离心泵产品用途本泵适用于输送任何浓度的硫.酸、盐酸、醋酸、氢氟酸、硝酸、王水、强碱、强氧化剂、有机溶剂、还原剂等苛刻条件的强腐蚀性介质,是目前世界上新耐腐蚀装备之一。它的大优点是结构先进合理、耐强腐蚀、密封性能严密可靠、工作稳定、噪声低、使用寿命长。FSB型耐腐蚀氟塑料离心泵设计特点FSB和FSB-D氟塑料合金...

产品概述ISG系列单级单吸立式离心泵是本公司参照国际ISO2858和国家标准JB/，结合本公司多年生产经验而设计的第二代高效节能产品，是替代SG型管道离心泵、IS型离心泵、D型多级离心泵等常规泵的理想产品产品特点泵为立式结构，进出口口径相同，且位于同一中心线上，可象阀门一样安装在管路之中，外形紧凑美观，占地面积小，建筑投入低，如加上防护罩则可置于户外使用。叶轮直接安装在电机的加长轴上，轴向尺寸短、泵与电机轴承配置合理，能有效地平衡泵运转产生的径向和轴向负荷，从而保证了泵的运行平稳，振动噪音很低。安装检修方便面，无需拆动管路系统，只要卸下泵联体座螺母即可抽出全部转子部件。可根据使用要求即流量...

真空出料齿轮泵是采用离心泵和齿轮泵相结合的两极泵，由增压装置、定位板、主被齿轮轴、滑动轴承套、机械密封、前后盖、密封压盖、机械密封等结构组合而成。增压装置型线是泵的重要****，强有力的真空抽出性能将介质推送至齿轮端，通过齿轮啮合将物料不断送出，真空出料齿轮泵适用于石油化工、医药、油脂、能源科技等蒸馏行业的应用。该泵可用作真空釜、薄膜蒸发器、短程精馏设备、分子蒸馏设备、减压蒸馏设备的真空进料、出料。特殊的材质加工工艺是真空出料泵可在高温条件下连续运行的又一大特点。高真空出料泵本身材质也要依据不同场合的需求或者说是产品定位来进行选择，并且真空出料齿轮泵本身的材...

本公司销售磁力泵塑料泵离心泵排污泵潜水泵化工泵油泵隔膜泵齿轮泵齿轮油泵不锈钢齿轮油泵不锈钢保温齿轮油泵高粘度保温泵高粘度油泵沥青保温泵外润滑齿轮油泵高温油泵自吸油泵自吸泵KCB齿轮油泵BBG齿轮油泵CB-B齿轮油泵FP塑料泵FS塑料泵FP增强聚丙烯塑料泵氟塑料泵塑料自吸泵氟塑料合金塑料泵氟塑料自吸泵塑料离心泵强耐腐蚀离心泵旋涡泵导热油泵风冷导热油泵保温泵手提式电动油泵管道离心泵卧式离心泵高温离心泵高温管道离心泵屏蔽式管道离心泵管道排污泵潜水排污泵不锈钢排污泵自动搅匀潜水排污泵自吸排污泵带切割潜水排污泵液下排污泵无堵塞排污泵化工离心泵耐腐蚀离心泵高温化工泵保温化工泵不锈钢化工泵玻璃钢泵玻璃钢...

NYP系列普通（不锈钢）内环式高粘度泵是根据石油、化工、涂料、油脂、医药、染料、食品等行业的需求，研制开发的新型容积式泵，由于该产品可选用不同的材质和其独特的结构，因此广泛应用于不同性质，不同粘度的介质输送。适用介质温度：-10℃―200℃（℃―80℃)。●优点（1）输送液体平稳，无脉动，振动小，噪音低。（2）有很强的自吸性能。（3）正确选用零件材料，可输送多种有腐蚀性的介质，使用温度可200℃。（4）内外转子转向相同，磨损小，使用寿命长。（5）泵的转速与流量呈线性函数关系，可适当改变转速来改变泵的流量。（6）特别适用高粘度泵稠度介质的输送。适用介质粘度：―300,000cSt(―10,0...

IS、IR型卧式单级单吸清水离心泵，产品特点1、IS、IR型卧式单级单吸清水离心泵主要由泵体、泵盖、叶轮、轴、密封环、轴套及悬架轴承不见等组成。2、IS、IR型卧式单级单吸清水离心泵的泵体和泵盖部分，是从叶轮背面处剖分的，即通常所说的后开门结构形式。3、泵的壳体(即泵体和泵盖)构成泵的工作室。叶轮、轴和滚动轴承等为泵的转子。悬架轴承部件支撑着泵的转子部分，滚动轴承受泵的径向力和轴向力。4、为了平衡泵的轴向力，大多数泵的叶轮前、后均设有密封环，并在叶轮后盖板上设有平衡孔，由于有些泵轴向力不大，叶轮背面未设密封环和平衡孔。5、泵的轴向密封环是由填料压盖，填料环和填料等组成，以防止进气或大量漏水...

上海海德尔供应的耐高温磁力泵产品概述 随着我国石油化工装置现代化建设的需要，为了尽快适应以节能为中心的设备更新换代，发展符合按APl610规划生产的产品。**近我单位会同泵业界有关**，共同研究、探讨、研制出CQG型耐高温磁力驱动泵系列。 主要特点 该泵的设计具有可靠性高、使用寿命长、通用化程度高的特点，磁力驱动泵又称无轴封泵，它以静密封取代动密封，使泵的过流部件完全处于密封状态，因采用磁力联轴器传动，所以能代替原机械泵机械密封一直解决不了的跑、冒、滴、漏之弊病。无轴封泵是一款泄漏量为零的泵，因为该种泵无轴封。 产品用途 耐高温磁力驱动泵用在石油精制、石油化工和化学工业及其它地方输送特殊的石...

无堵塞转子泵高效节能，无堵塞转子泵容积效率高达90%，泵流量随着泵转速的调整而适当变化，耐磨损耐腐蚀性能在200-450rpm之间表现优异，适合的工艺应用涵盖石油化工，水处理，电力，污水处理，生物能源等节能节能减排要求愈发严格的行业。无堵塞转子泵方便简单的维护方式以及合理的维护价格也是重要特点，体现在：1、在线维护，更换易损件整泵无需从管路上拆除。2、易损件平均更换周期为2年，更换价格为整泵的10%3、更换易损件无需专业人士，普通泵型单人25分钟即可完成专业的无堵塞转子泵厂家**了***产品的保证以及完善的售后技术服务，我们在购买无堵塞转子泵时，需要选择信誉度高，...

油泵故障排除方法：（1）根据季节添加或更换符合要求牌号的机油至规定油面处。取出油管内的异物，上紧接头处的螺栓或螺母；（2）更换老化或损坏的骨架油封或“O”形密封胶圈；（3）更换磨损的齿轮油泵或油泵轴套，磨损轻微时在平板上将端面磨平整。其不平度允许误差；上轴套端面低于泵体上平面（正常值低于～），如超差时应在下轴套加～，安装时则应套在后轴套上装入；（4）卸荷片和密封环必须装在进油腔，两轴套才能保持平衡。卸荷片密封环应具有；（5）导向钢丝弹力应能同时将上、下轴套朝从动齿轮的旋转方向扭转一微小角度，使主、从动齿轮两个轴套的加工平面紧密贴合；（6）轴套上的卸荷槽必须装在低压腔一侧，以消除齿轮啮合时产...

含油污水提升泵含油污水提升泵将污油或含油的污水从一个低的位置比如集污罐（埋地罐），地上污油罐等抽吸（自吸）上来，提升到地面或地面以上的位置，然后输送到下一个工艺流程。罗德凸轮转子泵具有强自吸，低剪切的特点，输送柔和，普遍设计用于集污罐提升污水等相似工位。改造前后对比改造前：采用离心泵，堵塞，磨损现象严重，缩短泵的使用寿命，另外，离心泵小引流灌泵，工作到与一定情况后，无法单独输送气体，故障率高，使用以及维护成本高改造后：采用凸轮转子泵，不需要引流灌泵，在日常检修的过程中，只需要打开泵盖即可，发现泵腔中的转子，衬板易损件没有损坏，符合客户的要求。选型参考泵型：RD...

CQB-F全氟塑料磁力泵（简称磁力泵）是应用现代磁力学原理，利用永磁体的磁力传动实现扭矩的无接触传递的一种新型泵，也就是电机带动外转子（即外磁钢）总成旋转时，通过磁场的作用磁力线穿过隔离套带动内转子（即内磁钢）总成和叶轮同步旋转，由于介质封闭在静止的隔离套内，从而达到无泄漏抽送介质的目的，彻底解决了机械传动泵的轴封泄漏问题。而本公司生产的氟塑料磁力泵，其过流部件全部采用氟塑料制造，设计更合理、工艺更先进、具有全密封、无泄漏、耐腐蚀性能极强等特点。是目前理想的新型工业用泵,其性能达到世界同类产品的先进水平，已***替代进口磁力泵。产品特点CQB-F全氟塑料磁力泵是化工流程中杜绝跑、冒、滴、漏...

IH型卧式不锈钢离心泵,IH型不锈钢化工泵输送介质温度为-20℃～105℃，需要时采用双端面密封冷却装置，可输送介质温度为20℃～+280℃。适用于化工、石油、冶金、电力、造纸、食品、制药、环保、废水处理和合成纤维等行业用于输送各种腐蚀 的或不允许污染的类似于水的介质。 IH型化工泵结构特点 泵盖通过止口固定在中间支架上，然后通过泵体与中间支架止口的联接把泵盖夹紧在中间，泵体是轴向吸入，径向排出，脚支承式，可直接固定在底座上。悬架部件通过止口固定固定在中间支架上，并用悬架支架支撑在底座上。为拆卸方便，设计了加长联轴器，检修时可以不拆卸进出口联接管路，泵体和电动机。只需拆下联轴器的中间联接件，即...

产品概述ISG系列单级单吸立式离心泵是本公司参照国际ISO2858和国家标准JB/，结合本公司多年生产经验而设计的第二代高效节能产品，是替代SG型管道离心泵、IS型离心泵、D型多级离心泵等常规泵的理想产品产品特点泵为立式结构，进出口口径相同，且位于同一中心线上，可象阀门一样安装在管路之中，外形紧凑美观，占地面积小，建筑投入低，如加上防护罩则可置于户外使用。叶轮直接安装在电机的加长轴上，轴向尺寸短、泵与电机轴承配置合理，能有效地平衡泵运转产生的径向和轴向负荷，从而保证了泵的运行平稳，振动噪音很低。安装检修方便面，无需拆动管路系统，只要卸下泵联体座螺母即可抽出全部转子部件。可根据使用要求即流量...

本公司参与了某油田海上平台生产水返回泵的改造工程，橡胶转子泵强自吸，耐磨耐腐，流量大，压力高，安装空间小的特点帮助客户解决了空间与性能的难题。此外，船底污油输送，粪便污水输送，燃料油装卸船，港口污水收集也可以采用橡胶转子泵。使用成本低配件使用寿命长，价格低，无需移除管路以及电机即可完成对泵的整体维护；泵效率高，降低电能消耗。强自吸罗德橡胶转子泵使用前无需引液灌泵，开机即可抽吸，高度6-7米耐磨耐腐平台返回水主要为污水与污油的混合物，含有少量颗粒物，转子泵的橡胶包覆转子与泵壳之间间隙设计，无摩擦，在抽吸过程中，无堵塞，耐磨损，耐腐蚀。安装空间小罗德橡胶转子泵采用高集...

研究汽蚀发生的条件，应从泵本身和吸入装置双方来考虑，泵汽蚀的基本关系式为 NPSHc≤NPSHr≤[NPSH]≤NPSHa NPSHa=NPSHrNPSHc——泵开始汽蚀 NPSHaNPSHa>NPSHrNPSHc——泵无汽蚀 式中 NPSHa——装置汽蚀余量又叫有效汽蚀余量，越大越不易汽蚀; NPSHr——泵汽蚀余量，又叫必需的汽蚀余量或泵进口动压降，越小抗汽蚀性能越好; NPSHc——临界汽蚀余量，是指对应泵性能下降一定值的汽蚀余量; [NPSH]——许用汽蚀余量，是确定泵使用条件用的汽蚀余量，通常取[NPSH]=(1.1～1.5)NPSHc。 防止管道离心泵发生汽蚀的措施 欲防止发生汽蚀...

真空出料齿轮泵零部件的修复①真空出料齿轮泵齿形修理：用细砂布或油石除去拉伤或已磨成多棱形的部位，再将齿轮啮合面调换方位并适当地进行对研，***清洗干净；对用肉眼能观察到的严重磨损件应予以更换。②端面修理：高真空出料泵齿轮端面与轴承座或前后盖相对转动而磨损，当起线时，可用研磨方法将起线毛刺痕迹研去并抛光；磨损严重时，可以将齿轮放在平面磨床上进行修磨。此时需要引起重视的是，两个齿轮必须同时放在平面磨床上进行修磨；而且同时必须保证端面与孔的垂直度及两端面的平行度均在5μm范围内，并用油石将锐边倒钝。③当真空出料泵齿轮啮合表面磨损时，应将磨损所产生的毛刺去掉；同时，调换...

无堵塞转子泵高效节能，无堵塞转子泵容积效率高达90%，泵流量随着泵转速的调整而适当变化，耐磨损耐腐蚀性能在200-450rpm之间表现优异，适合的工艺应用涵盖石油化工，水处理，电力，污水处理，生物能源等节能节能减排要求愈发严格的行业。无堵塞转子泵方便简单的维护方式以及合理的维护价格也是重要特点，体现在：1、在线维护，更换易损件整泵无需从管路上拆除。2、易损件平均更换周期为2年，更换价格为整泵的10%3、更换易损件无需专业人士，普通泵型单人25分钟即可完成专业的无堵塞转子泵厂家**了***产品的保证以及完善的售后技术服务，我们在购买无堵塞转子泵时，需要选择信誉度高，...