藏语是我国藏族使用的语言,属汉藏语系藏缅语族藏语支。现代藏语有以下特点: 1、浊辅音趋于清化,局部地区所保留的浊辅音都是来源于古复辅音中的浊基本辅音; 2、复辅音趋于简化和消失,只在局部地区保留带前置辅音的二合复辅音; 3、单元音增多,特别是鼻化元音; 4、元音有长短区别,并与声调有互补关系; 5、有鼻化和非鼻化两类真性复元音; 6、... 【查看详情】
墀祖德赞时期对藏文的新规范,影响很大。现通行的藏文基本保留了这一个时期修订后的文字体系。某些原则和规定,至今仍闪烁着光芒。如上述第二条内容完全符合现代翻译要求的“信、达、雅”三原则;关于音译的原则规定也完全适用于现代。吐蕃末代赞普达磨的五世孙阿里古格王意希沃之子大译师仁青桑布(958~1055)同入藏的印度班智达善护、德护、智护一起,共同... 【查看详情】
藏文指的是藏族使用的藏语文。藏语属汉藏语系藏缅语族,除了中国境内的藏族外,在尼泊尔、不丹、印度境内也有一部分人使用藏语。藏语主要分卫藏、康、安多三大方言区。尽管方言各异,读音不同,但藏文仍然是统一的,书面语通用于整个藏族地区。 由于藏语语音经过千多年演变,而书面语的正字法不变,令藏文拼写变的非常复杂,以标准藏语拉萨话为... 【查看详情】
藏语有单辅音声母和复辅音声母两类。单辅音声母一般是30个左右。拉萨话中有28个,而康区德格话有42个。复辅音声母主要有前置辅音加基本辅音和基本辅音加后置辅音两类。在能够反映古代语音的书面语中有180多个复辅音声母,而且还有三合、四合复辅音,但现代藏语中主要是二合复辅音。属安多方言的道孚话,还保留有较多的古复辅音声母。声调是现代藏语语音结构... 【查看详情】
在学习藏语过程中,难免会碰到一些困难,给我们带来烦恼。语言表达不清、结构难掌握,虽然自己努力了,却总不见效;就像练习立定跳远,却总是跳不过那根线条,这样的例子有很多。当我们遇到这些困难时,该拥用怎样的心态?我们应该指定计划并用自己的座右铭“每天进步一点”。我们就是要抱着这种良好的心态,努力学习藏语,努力学好藏语,争取每天进步一点。欲穷千里... 【查看详情】
学习藏语像家人一样,时时间刻给人温暖、鼓励。学习藏语就像是:“山重水复疑无路,柳暗花明又一村。”在我们利诱的时候使我们茅塞顿开!学习藏语又像是:“墙角一枝梅,凌寒单独开。”给人一种刚强的意志。这也是学习藏语!每个人都能成功,每个人都能靠自己获得成功。不惧前行,不怕受阻,靠自己的能力掌握绚烂的人生。有学习藏语的日子中,我们可以练习自己。教师... 【查看详情】
藏文指的是藏族使用的藏语文。藏语属汉藏语系藏缅语族,除了中国境内的藏族外,在尼泊尔、不丹、印度境内也有一部分人使用藏语。藏语主要分卫藏、康、安多三大方言区。尽管方言各异,读音不同,但藏文仍然是统一的,书面语通用于整个藏族地区。由于藏语语音经过千多年演变,而书面语的正字法不变,令藏文拼写变的非常复杂,以标准藏语拉萨话为例,拼写的时候是以不同... 【查看详情】
藏文虽然是拼音文字,但并非一维线性结构,而是有点类似于朝鲜谚文,却远远比朝鲜谚文复杂多了。藏文每个音节多含有7个成分,比较简单的音节可以只用一个辅音字母表示,复杂的音节则由基字、前加字、上加字、下加字、后加字、再后加字和元音符号构成。这些字母和符号以一个基本辅音字母为中心,向四周扩展,呈现一种二维平面结构,每个音节在横向宽度上不会超过4个... 【查看详情】
如何学习基础藏语?首先,勤于模仿。任何语言的学习初期都由模仿入门,哪怕只是基础的字母拼读,也要静下心来,仔细的聆听老师的发音并认真的模仿跟读。前期仿读的越多,后期的藏语字词句的发音,语感也会越好。其次,不断重复。根据重复记忆法,连续重复或间隔一定时间后再重复学习,经过多次重复,便能实现对学习内容长久记忆。语言学习更为适合运用重复记忆法,多... 【查看详情】